Draken Council - Zelfzorg / Dragon Council - Selfcare
For English see below
De energie neemt toe, voelen jullie het al? Het energetisch jaar gaat al op zijn einde lopen. Nog een paar maanden te gaan en dan is het nieuwe jaar alweer aangebroken. 2026. Een jaar van groei en van verrassingen voor jullie allemaal.
De tijden veranderen zo snel daar op de mooie aarde en velen van jullie die zichzelf lichtwerker noemen, voelen die verandering zo. Je voelt het in je lijf, letterlijk, door alles wat er mag gebeuren met jullie prachtige kristallijne lichamen. Dit heeft gevolgen voor je gehele leven.
Je lijf is je basis, daar begint alles mee, datgene waarin je nu vorm hebt hier op aarde. Je mag er zuinig op zijn, jullie allemaal. Je hebt er tenslotte nu maar één. Het is pittig soms, die veranderingen waar je vaak zo gevoelig voor bent. De symptomen van explosieve groei. Alle kwaaltjes en ongemakken kunnen soms echt even aanwezig zijn en zoveel ruimte in je dag innemen.
Het belangrijkste advies wat we je dan kunnen geven is: probeer zoveel mogelijk voor jezelf te zorgen, neem even die rust, pak dat bad, maak die wandeling. Jullie weten inmiddels allemaal wel hoe je goed bij jezelf kunt blijven om te aarden en anders zijn er genoeg mensen die je kunnen vertellen hoe dat moet.
Onze weekboodschap gaat deze week dan ook over zelfzorg.
Zelfzorg is precies wat het is. Vind een moment in je dag of dagen om even wat tijd voor jou te maken. Voel wat je nodig hebt en probeer in je drukke leven of schema, daar wat tijd voor vrij te maken. Wat heb jij nu nodig? Als je even alle zorgen voor anderen loslaat, wat heb jij nu nodig? Is het 5 minuten even niks? Is het even iets eten wat je net geeft wat je nodig hebt? Je lijf bewegen op een manier die goed voelt voor jou? Misschien is het wel even een lekkere huilbui? Een goed gesprek met een vriend?
Zelfzorg beslaat vele facetten. Het is belangrijk dat jullie ook vooral jezelf niet vergeten. De meeste van jullie, zelfs degenen die denken, ik heb niet zo'n druk leven, ik ben vooral bezig met mezelf of overleven. Dan juist, heb ook jij die tijd nodig, anders zat je nu niet in dat proces. Dus voel je niet schuldig als je even wat meer tijd neemt voor jezelf. De ruimte om voor anderen te zorgen vult zich vaak later wel in. We snappen dat als je mantelzorger bent of kleine kinderen hebt, het echt lastig kan zijn. Maar ook dan, pak die kleine pauzes. Ook daarin zul je het verschil wel merken.
Deze week wensen we jullie een mooie week, waarin we hopen dat jullie allemaal goed gaan zorgen voor jezelf. Al is het maar een paar keer per dag, pak dat moment, je bent het waard!!
De Draken Council - Gechanneld door Lomi Antennea
Dragon Council - Self-care
The energy is rising, can you already feel it? The energetic year is slowly coming to an end. Just a few months to go, and then the new year will begin again: 2026. A year of growth and surprises for you all.
Times are changing so quickly there on beautiful Earth, and many of you who call yourselves lightworkers feel that change deeply. You feel it in your body, literally, through everything that is happening with your beautiful crystalline bodies. This has consequences for your whole life. Your body is your foundation; everything starts there. It is the vessel that gives you form here on Earth. Take good care of it, you all should, after all it’s the only body you have.
Sometimes it is tough, these changes that you are so sensitive to. The symptoms of explosive growth. The little aches and discomforts can be so present at times and take up so much space in your day.
The most important advice we can give you is this: try to take care of yourself as much as possible. Take that rest, soak in that bath, go for that walk. By now, you all know how to stay close to yourself and grounded, and if not, there are always people who can guide you in how to do so.
Our weekly message is therefore about self-care.
Self-care is exactly what it says. Find a moment in your day, or in your days, to create some time just for you. Feel into what you need, and in your busy life or schedule, try to make some space for it. What do you need right now? If you let go of all the worries for others for a moment, what do you need? Is it five minutes of doing nothing? Is it eating something that gives you exactly what you need? Moving your body in a way that feels good for you? Maybe it’s a good cry? Or a heartfelt conversation with a friend?
Self-care takes many forms. It is important that you do not forget yourselves. Most of you, even those who think, I don’t have such a busy life, I am mainly focused on myself or on surviving, even then, you need that time. Otherwise, you wouldn’t be in this process right now. So do not feel guilty if you take a little more time for yourself. The space to care for others usually finds its way later. We understand that if you are a caregiver or have small children, it can be truly difficult. But even then, take those little pauses. You will notice the difference.
This week, we wish you a beautiful week, and we hope that you all will take good care of yourselves. Even if it is just a few times a day, take that moment. You are worth it!
From our beautiful dragon hearts to your beautiful hearts.
The Dragon Council
Reactie plaatsen
Reacties