Draken Council - Feestje?! / Dragon Council - Party time?!
For English see below
De bladeren gaan al vallen buiten, je ziet de natuur zich klaar maken voor de periode die er nu aan komt. Een periode van loslaten wat er de afgelopen tijd allemaal gebeurd is in je leven. Maar neem daar echt even de tijd voor, je mag je echt even terugtrekken en je tijd nemen.
Transformeren heeft tijd nodig, dat is hoe het leven je voorbereid op de nieuwe stappen die mogen volgen uit dezelfde prachtige transformatie.
Zo leef je met de seizoenen mee. En dat gaat eigenlijk vanzelf, of je dit nu bewust doet of niet. Het is meer dat je het iets meer begrijpt als je er bewust mee bezig bent. Je gaat dan herkennen, hè nu is het even tijd om rustig aan te doen. Ook al zou ik graag verder willen, ik zie dat ik even rustig aan mag doen. En dat wil natuurlijk niet zeggen dat je in een winterslaap moet vallen en niks meer doet. Zoals sommige van jullie dan denken.
Dat betekent alleen maar dat je iets rustiger en zachter met jezelf om mag gaan. Even een stapje meer terug naar jezelf af en toe. Even iets meer tijd nemen om de dingen op een rijtje te zetten. Het leven vraagt vaak veel aan iedereen. Werken, zorgen, het liefhebben van anderen. Maar vooral ook voor jezelf. Je zorgt en werkt voor jezelf tenslotte ook niet?
Jullie mensen nemen soms het leven iets te serieus en dat begrijpen we heel goed. Het is niet altijd even makkelijk daar waar je soms zo neergezet wordt door omstandigheden in je leven. Maar tegelijkertijd is het soms een feestje en mag je genieten met alles wat je in je hebt. Dat is hoe het leven gaat. Met stromen. En soms tegen de stroom in. Tenminste, zo voelt het als er even van je gevraagd wordt iets anders te doen dan je dacht dat je zou moeten doen. Dan stroomt het niet of verkeerd om zelfs.
Het leven werkt altijd in je voordeel als je je maar bewust bent hoe dat dan werkt voor jou. Niemand is tenslotte hetzelfde en zeker niet zoals jij.
Veel liefs,
De Draken Council
Dragon Council - Party time?!
The leaves are starting to fall outside; you can see nature preparing for the season that is now approaching. A time of letting go of what has unfolded in your life over the past period. Take your time for this, allow yourself to withdraw a little and truly take the time you need.
Transformation requires time, that’s how life prepares you for the new steps that are meant to follow from this beautiful process of change. This is how you live in tune with the seasons. It happens naturally, whether you are aware of it or not. But when you do so consciously, you begin to understand it on a deeper level. You start to recognize, ah, now it’s time to slow down a little. Even if you’d like to move forward, you can see that it’s okay to take it easy for a while.
That doesn’t mean you should fall into a winter sleep and do nothing, as some of you might think! It simply means being a bit gentler and softer with yourself. Taking a small step back towards your own center now and then. Giving yourself a little more time to put things into perspective.
Life often asks a lot from everyone, working, caring, loving others. But most of all, caring for yourself. After all, you work and care for yourself too, don’t you?
You humans sometimes take life a little too seriously, and we understand that very well. It’s not always easy when you’re placed in certain situations or circumstances that feel out of your control. Yet at the same time, life can be a celebration, an invitation to enjoy everything you carry within you.
That is how life moves, with the flow, and at times, against it. Or at least, that’s how it feels when you’re asked to do something different from what you thought you should do. Then it may seem like things aren’t flowing, or even flowing backwards. But life always works in your favor, as long as you are aware of how it moves for you.
After all, no one is the same , and certainly not like you.
We wish you a beautiful week filled with insights into the currents of your own unique life.
With much love,
The Dragon Council 🐉💫
Reactie plaatsen
Reacties